| Real Talk | | | A:Excuse me, I don't mean to be rude, but aren't you that lady on television?
실례합니다. 제가 무례한 건지는 모르겠지만 혹시 TV에 나오는 그 여자분 아니세요?
B:If you mean the anchorwoman for Channel 5 News, then yes, I am she.
5번 채널 뉴스에 나오는 앵커 우먼을 말씀하시는 거라면 맞아요, 제가 그 사람이에요.
A:I thought I recognized you! I don't want to disturb you, but can I have your autograph?
그럴 줄 알았어요! 방해를 하고 싶진 않은데요, 싸인 좀 받을 수 있을까요?
B:Sure, Actually, you're the first person to ask me for my autograph.
그럼요, 사실 저한테 싸인 해 달라고 하신 분은 당신이 처음이에요.
| | | | Vocabulary | | |
recognize : …을 알아보다, 분간하다, 인정하다, 승인하다
not all enough to be a fashion model : 패션모델이 되기에는 그리 충분하지 않은
think out : 심사숙고 하다, 고심하다
bug : 귀찮게 하다, 성
가시게 하다
|
| |