카테고리 없음

호텔 및 숙박시설 예약

알 수 없는 사용자 2008. 2. 26. 17:38
 호텔 및 숙박시설 예약  
 
1. 처음 전화를 걸으셔서 전화를 건 목적을 다음과 같이 설명하시면 됩니다.
   I'm ringing to inquire about the cost and availability of rooms in your hotel for (날짜).
2. 여행목적과 부합하는 위치인지 또는 본인이 직접 찾아가기 위해서 호텔위치를 확인하는것도중요합니다.  
   본인의 도착지나 아는 장소를 기준으로 호텔의 위치를 물어볼 수 있습니다.
   How far are you from (장소). (예: the airport / train station 등)   - (장소)에서 얼마나 멉니까??
   What is the best way to get there from (장소). (예: the airport / train station 등)
   - (장소)에서 그곳까지 가는데 제일 좋은 방법은 무엇입니까?
    픽업서비스를 원할 경우에는..
   Do you provide a pick-up service?   - 픽업 서비스를 제공합니까?
 3. 호텔에는 무료로 사용할 수 있는 부대시설이 많으므로 잘 활용하는 것이 좋습니다. 호텔방에
    갖추어진 물품 역시 호텔에 따라 차이가 있으므로 기본적인 확인을 겸해서 확인해보세요.
     What facilities do you have at the hotel?      - 호텔에는 어떤 시설이 있습니까?
     What is in the hotel room? (예: phone, TV, kitchen등)    - 호텔 방에는 무엇이 있습니까?
4. 장소나 시설의 확인이 끝나고 예약을 결정하셨다면 예상 일정에 맞춰서 직접 예약을 하실 수 있습니다.
   I'd like to book a double(single) room for (2) nights starting on the (날짜).
   - (날짜)부터 (2)일간 더블(싱글)룸을 예약하고 싶습니다.
   날짜와 숫자부분에 원하는 체크인 날짜 및 체류기간을 바꾸어 말하실 수 있습니다.   장기간 체류하는 
   경우, 요금 책정이 달라지는 곳이 많이 있습니다. 한마디 더 물어봄으로써
   큰 이익을 볼 수 있다면, 한번쯤 물어보시는 건 어떨지요.
   Do you  offer any discounts for longer stays?   - 장기체류에 대해 할인제공이 있습니까?