전화로 택시 예약하기

[실전영어] 전화로 택시 예약하기

호주는 특정지역(공항이나 심야시간대의 펍들이 즐비한 곳)을 제외하곤 길거리에서 택시를 잡기가

쉽지 않습니다. 빈차로 지나다니는 택시를 보기도 힘들뿐더러 서지도 않는데 이는 택시는 전화로 예약을

해야하기 때문입니다. 택시회사번호 131 008로 걸면 자동 응답 메세지가 나오며, 그 메세지가 끝나면

바로 교환원과 통화하실수 있습니다.

1. 택시를 바로 이용하고 싶은 경우

4명이하의 인원 : Hi, Could I get a taxi to (주소) please?    (주소)로 택시를 부를 수 있습니까?

4명이상의 인원 : Hi, Could I get a taxi for (사람수) to (주소) please?

(주소)로 (사람수)가 탈 택시를 부를 수 있습니까?

Hi, Could I get a maxi-taxt to (주소)?   (주소)로 맥시택시를 부를 수 있습니까?

2. 지정된 시간에 택시를 예약하고 싶은 경우

Hi, Could I book a taxi for friday, the 23rd of July at 8 am?

7월 23일 금요일 오전 8시에 이용할 택시를 예약할 수 있습니까?

Hi, Could I book a taxi for tomorrow at 10 am?

내일 아침 10시에 이용할 택시를 예약할 수 있습니까?

전화로 택시를 이용할 경우, 컴퓨터에 여러분의 이름과 주소등을 입력해놓으면 다음번에

사용할때 교환원과 이야기하지 않고 택시를 이용할 수 있습니다. (단,  집전화만 서비스 이용가능)

Hi, Could I please put my name down for the automatic booking service?

저의 이름을 자동예약서비스에 신청해 놓을 수 있습니까?

My address is (주소)  저의 주소는 (주소)입니다.

My phone number is (전화번호) 저의 전화번호는 (전화번호)입니다.

My name is (이름) 저의 이름은 (이름)입니다.

위의 과정을 언제든지 한번만 걸치면 여러분의 이름과 주소가 컴퓨터에 저장되어

다음기회에 집에서 택시를 타고 싶을 경우 먼저 전화를 걸고 자동응답메세지가 나오면

1번 버튼을 누른후 끊으면 자동적으로 택시주문이 완성되어지고 택시를 기다리기만 하면됩니다.

제가 경험해본바에 의하면,

1. 지정된 시간을 예약했을 경우 정확한 시간에 아주 칼같이 도착을 합니다.

마치 다른 안보이는 곳에서 시간을 때우다 나타나는 것처럼..

2. 시간이 지났는데도 늦장을 부리다 택시를 요청한 사람이 나오지 않으면

친절하게 집으로 다시 전화를 해줍니다. 택시와있다구..

3. 핸드폰으로 택시회사에 걸어도 입력이 자동으로 되 있는지 거는 순간 Hi하며 이름까지 불러대더군요.

(너무 자주 이용을 해서 그런가?) 정말 친절한 택시회사입니다.